1. Description de l'installation
Identité du site, schéma hydraulique, points d'usage à risque, volumes, type de production ECS, bras morts identifiés.
Que doit contenir un carnet sanitaire conforme ? Voici les rubriques indispensables, des exemples de relevés ECS et légionelle, et pourquoi un modèle numérique opposable vaut mieux qu'un classeur papier face aux contrôles ARS et DDPP.
Le carnet sanitaire est le registre réglementaire qui consigne, dans le temps, la surveillance d'une installation présentant un risque sanitaire : réseaux d'eau chaude sanitaire (ECS), eau froide, tours aéroréfrigérantes, qualité de l'air intérieur ou maîtrise HACCP en restauration. Il rassemble la description de l'installation, les relevés (températures, débits, analyses), les interventions de maintenance et les actions correctives.
Sa tenue n'est pas une formalité administrative : c'est l'élément de preuve opposable que vous présenterez à l'Agence régionale de santé (ARS) ou à la Direction départementale de la protection des populations (DDPP). En cas de cas de légionellose ou de sinistre, l'absence de carnet à jour engage la responsabilité de l'exploitant.

Un bon modèle ne se limite pas à un tableau de températures. Il couvre l'ensemble du cycle de vie de l'installation, de sa description à la traçabilité des actions.
Identité du site, schéma hydraulique, points d'usage à risque, volumes, type de production ECS, bras morts identifiés.
Mesures aux points stratégiques : production, retour de boucle, points d'usage les plus éloignés, fréquence et valeurs.
Résultats Legionella en UFC/L (méthode NF T90-431), date de prélèvement, point analysé, laboratoire accrédité COFRAC.
Analyse légionelleDétartrage, désinfection, purges, chocs thermiques ou chlorés, remplacement d'équipements, prestataires intervenus.
Désinfection des réseauxDépassements de seuils, actions correctives engagées, dates, responsables, vérification de l'efficacité.
Rapports d'analyse, attestations d'intervention, plans, courriers ARS, historique daté et horodaté.

La surveillance des températures est le cœur du carnet sanitaire ECS. Un modèle exploitable doit faire apparaître, pour chaque point, la valeur mesurée, la cible réglementaire et le statut de conformité.
Un relevé daté, signé et horodaté pour chaque campagne constitue la trace minimale attendue lors d'un contrôle.
Surveillance de l'eau chaude sanitaireLes résultats Legionella s'expriment en UFC/L et déterminent les actions à inscrire au carnet. Voici les seuils de référence que tout modèle doit rendre lisibles.
Objectif réglementaire respecté. On poursuit la surveillance habituelle et on consigne le résultat au carnet.
Actions correctives requises : purges, choc thermique ou chloré, recherche de la cause, puis contre-analyse.
Mesures immédiates, restriction d'usage possible, information de l'ARS et plan d'action tracé jusqu'à retour à la normale.
Chaque résultat doit indiquer le point prélevé, la date, le laboratoire accrédité et l'action engagée. Comprendre la réglementation légionelle
Le classeur papier reste autorisé, mais il montre vite ses limites : relevés oubliés, conformité non calculée, preuves dispersées et illisibles le jour du contrôle.
Recensez les points d'usage à risque et leurs cibles de température.
Fréquence des relevés, campagnes d'analyses légionelle, responsables.
Saisie guidée ou sondes connectées, import automatique des résultats Aquatycia.
Export horodaté pour l'ARS, plan d'actions tracé jusqu'à la clôture.
Aquatycia réalise vos prélèvements et analyses accrédités, puis alimente automatiquement votre carnet : analyses d'eau dans les établissements de soin incluses.
Un carnet sanitaire conforme contient la description de l'installation (schéma, points à risque), les relevés de températures ECS, les résultats d'analyses légionelle en UFC/L, le suivi de la maintenance (détartrage, désinfection, purges, chocs thermiques), les non-conformités avec leurs actions correctives, et l'ensemble des documents de preuve datés et horodatés.
Il n'existe pas de formulaire unique imposé, mais le contenu attendu découle de l'arrêté du 1er février 2010 et de l'arrêté du 30/12/2022. Tout modèle doit permettre de tracer les relevés, les analyses, les interventions et les actions correctives, et d'en faire la preuve lors d'un contrôle ARS ou DDPP. Un modèle numérique structure ces rubriques et calcule la conformité automatiquement.
Côté températures ECS : production maintenue à au moins 55 °C, retour de boucle à au moins 50 °C, points d'usage à au moins 50 °C, et eau froide sous 20 °C. Côté analyses : l'objectif est de rester sous 1 000 UFC/L de Legionella pneumophila ; entre 1 000 et 10 000 UFC/L des actions correctives s'imposent ; au-delà de 10 000 UFC/L une action renforcée et immédiate est requise.
Oui, et même davantage. Un carnet numérique opposable scelle chaque mesure, intervention et document dans un registre horodaté inviolable. En cas de contrôle ARS, DDPP ou de sinistre, il fournit un dossier de preuve complet et daté, là où le papier expose à des relevés perdus, illisibles ou contestables.
Avec un modèle papier, chaque site dispose de son classeur, sans consolidation possible. La plateforme Aquatycia centralise tous vos sites dans une vue unique, avec des statuts de conformité vert / orange / rouge en temps réel, des alertes automatiques et un échéancier réglementaire commun.
La plateforme est 100 % gratuite pour les clients Aquatycia. Pour en bénéficier, demandez une démo : un expert configure vos sites, importe vos analyses et, si besoin, installe des sondes connectées pour automatiser les relevés.
Besoin d'aide pour bâtir votre trame ? Consultez le centre d'aide ou explorez nos solutions par secteur.
Un expert vous présente la plateforme, reprend votre trame existante et configure vos sites pour une mise en conformité immédiate. Gratuit pour les clients Aquatycia.